嘉徳園　(かとくえん)神田本店

全新课程★ Katokuen Premium 课程现已上线♪

6000日元(税込)

我们推出了一项全新套餐，让您能够尽情享受Katokuen的中国美食！该套餐包含10道菜肴，选用鲍鱼、和牛、鱼翅等高级食材，并赠送2小时无限畅饮。品尝Katokuen独具特色的中国菜，食材均由主厨精心挑选。Kanda/中式/畅饮/宴会

在中国和日本都非常受欢迎。寒冷的冬天最适合享用。★超人气麻辣火锅套餐♪★4,800日元

4800日元(税込)

“火锅”是一种能补充体力的火锅，非常适合对抗夏季疲劳。它包含肉类、海鲜和蔬菜，并提供两种不同口味的日式高汤白汤底和一种麻辣汤底。我们还推荐套餐，让您能以优惠的价格享用这道美味的火锅！

我们最受欢迎的菜品！是迎宾宴、欢送宴及其他特殊场合的完美之选！[108种无限量供应的美食] 包含2小时无限畅饮。每周一、周四和周六限时供应。

4000日元(税込)

108种菜品任您选择，尽享超值自助餐和饮品！加1000日元可享3小时。这是一个非常受欢迎的套餐，所以请尽早预订！*根据预订情况，可能无法延长3小时的使用时间。

无限畅饮2小时1,800日元/3小时2,500日元（不含税）

还提供无限畅饮！2小时1,800日元起，请放心使用。高级（平日·周六+800日元，节假日前的周五+1000日元）

108种畅吃畅饮！3,850日元超值优惠！

我们很乐意为您提供点餐服务♪ 吃到饱、畅饮新鲜烹制的中餐很受欢迎！尽情享受正宗的味道！

冷豆腐

495日元(税込)

流口水的鸡

858日圆(税込)

蓬松的韭菜鸡蛋

825日圆(税込)

Ebi辣椒酱

1078日圆(税込)

蛋黄酱虾

968日圆(税込)

XO酱炒扇贝、鱿鱼、虾

1650日元(税込)

台湾炒米粉

935日元(税込)

小笼包（3个）

各660日元（含税）

鱼翅饺子（3个）

715日元(税込)

安宁豆腐

495日元(税込)

椰子饺子（3个）/芝麻煎饺（3个）/安曼

各660日元（含税）

【20人以上可包场♪】可包场20～45人！从公司宴会到私人聚会，可广泛使用。2小时餐饮共计108种，价格为4,180日元（含税），还有各种套餐（含2小时无限畅饮）。特别推荐人气套餐5,000日元的加德园套餐，包括2小时无限畅饮！请咨询我们♪

☆地下室的温馨氛围很受欢迎！我们的餐厅从上午11:00开始营业，可以供一人包场或包场。温馨的 4 座座位非常适合单独享用午餐，或在白天与朋友或爱人一起享用。对于公司或俱乐部等10人以上的大型聚会，有一个大座位，以便每个人都可以聚集在一起......适合广泛的使用场合◎

☆后巷闪闪发光的房子☆我们希望您能享受我们从正宗中国订购的骄傲的证明♪就在神田站北口旁边！3小时内吃喝玩乐！享受氛围以及我们引以为傲的美食★ 神田/神田站/中餐/居酒屋/无限量吃/无限量喝

店内灯光美丽，装饰精美☆

夜晚，店外会亮起来自中国的闪闪发光的灯光，进店前请确认☆

中国和日本的麻辣火锅【火锅】套餐♪

「日锅」是一种火锅，里面有肉类、海鲜、蔬菜等食材，有浓汤和辣麻汤两种热汤。！

テーブル4名様 × 1

餐厅可容纳30人至45人！是举办30人以上聚会、酒会的最佳场所！可以举办符合您形象的宴会，放心！

テーブル4名様 × 1

您想在下班后小酌一杯还是举办各种宴会吗?您可以在宽敞的空间和中国独有的时尚灯光下慢慢享用餐点。

テーブル4名様 × 1

您可以根据人数改变布局，例如2至8人，这样您就不必担心旁边的人。我们还有各种酒精饮料，从绍兴酒到烧酒！

テーブル10名様 × 2

我们可以容纳 10 人或以上的团体，无需离开座位！

個室2名様 × 2

• 個室タイプ

  半個室

• 禁煙・喫煙

  喫煙

  ※時間帯設定あり

  午餐时间 12:00 至 13:00 禁止吸烟。

Katokuen的半私人房间设有隔断，因此您可以创造自己的空间。它也非常适合下班后或聚会时快速喝一杯。让我们释放平时积累的压力吧♪

個室2名様 × 2

• 個室タイプ

  半個室

• 禁煙・喫煙

  喫煙

  ※時間帯設定あり

  午餐时间12:00至13:00禁止吸烟。

不仅可以用于宴会、酒会，还可以用于与家人一起用餐或约会！这是一个可以慢慢享受用餐的空间♪

貸切30名様 × 1

• 貸切タイプ

  店

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  喫煙

  ※時間帯設定あり

  午餐时间12:00至13:00禁止吸烟。

当然，30人以上的包场也是可以的。节假日也可以包场，欢迎电话联系！

从神田站步行3分钟！寻找写着“Katokuen”的红色标志。★☆ 外面排列着看起来很美味的中餐和午餐菜单的照片。当您路过时，请务必查看我们的午餐菜单和晚餐菜单！我们还提供限时特别的 10 周年套餐！

打开外面的门，映入眼帘的是带有时尚灯光的螺旋楼梯♪除了厨房，扑鼻而来的是一股香味。沿着螺旋楼梯走下去，就可以看到半包间和桌席！

欢迎公司宴会包场预订！

我们提供能让您尽情享用中华料理的套餐。加德园将满足您的需求！最多可容纳20人，提供包间预订！

预购开胃小菜！

可根据您的预算为公司聚会、宴会、忘年会推荐开胃小菜！ *需提前预订

提供各种课程

如果您正在寻找正宗的套餐，而不是无限量畅吃畅饮，别担心！我们也提供无限量畅饮。

使用优质食材的套餐◎

还提供使用和牛和鱼翅的套餐♪ 说到神田的中餐，就不得不提卡德园了 ★ 请根据预算选择！

我们提供迎新和告别派对套餐♪

我们推荐Katokuen高级套餐，包含2小时无限畅饮，价格为6000日元。我们也欢迎团体预订！

推荐用于季节性聚会。

如果您更愿意享用正宗的套餐，而不是自助餐和畅饮套餐，别担心！ 2 小时畅饮套餐从3,800日元！

【无限畅饮菜单】绍兴酒 ★在嘉德园还可以无限畅饮绍兴酒♪

[无限畅饮菜单] Malt's the Draft ★ 适合搭配餐点的瓶装生啤酒！

【无限畅饮菜单】备有各种梅酒！烧酒、红薯烧酒、日本酒。

【品牌清酒种类丰富】烧酒、红薯烧酒、日本酒★ 备有适合您的料理的品牌！

寻找这个招牌！位置便利，从神田站步行3分钟